Pagode em japonês

Taí uma coisa que ninguém queria ver: uma banda japonesa de pagode. E a letra parece ter sido montada com a ajuda de um google da vida.... Ou de um engraçadinho.





E você, dá uma chance pra esse lixo também?


No blog dos caras diz assim:

をはじめ、私たちの演奏の動画を大変多くの方に見ていただき、感謝と感激の気持ちでいっぱいです。私たちの演奏を、ブラジルをはじめとして世界中の方々が見て、面白いとか、嫌いとか、沢山のコメントを残してくださることが本当に幸せです。まだまだポルトガル語はもちろん、演奏も未熟ですがこれからも皆さんに楽しんでもらえるような演奏をできるようにがんばります！本当にありがとうございます！

Embaixo tem isso, espera-se que seja a tradução:

O Grupo Y-no gostaria de agradecer a todo o mundo que veio ao nosso show e aos que assistiram nossos videos na internet. Os membros estão bem animados e excitados pelo fato de tantas pessoas terem visitado o nosso site e mostrado interesse na nossa música. Por favor, mande-nos e-mail e coloquem seus comentários no site ou no Youtube. Se gostaram ou não, não é o problema. Nós vamos continuar a desafiar o aprimoramento da nossa técnica de execução, do português e desempenho. para que possamos tornar vocês brasileiros mais animados com a nossa música.


Comigo já funcionou. Tô mais animada depois de rir disso.